Leaf miners
The maggots eat into the leaves and pods. They make trails on the leaves stopping them from feeding the plant through photosynthesis. The maggots do not get inside the pods and so do not affect the seeds inside the pod.
Attribution: Avallain